Bungalow pyjamas tiffin veranda curry cheroot chintz calico gingham mango junk & catamaran are all words which have crept into the English language from the days of Britain's colonial rule of the Indian sub-continent & the Malaysian Peninsular. Hobson-Jobson (derived from the Islamic cry at the celebration of Muhurram ' Ya Hasan ya Hosain' is shorthand for the assimilation of foreign words to the sound pattern of the adopting language. This dictionary compiled in the late-19th century is an invaluable source which has never been superseded. It is an essential book for all who are interested in English etymology & the development of the language.