Suitable for advanced undergraduates & postgraduate students of Chinese. " Thinking Chinese Translation", this book explores the ways in which memory, general knowledge, & creativity (summed up as 'schema') contribute to the linguistic ability necessary to create a good translation.