Describes the experiences of a group of students in Chicago who are attending one of the first Spanish-English dual immersion schools in the United States. This book follows the group during two school years, documenting their Spanish use & proficiency, as well as how their two languages intersect with the ongoing production of their identities.