Demonstrates how corpus-based research can advance the understanding of linguistic phenomena in a given language. By presenting a detailed analysis of collocations & idioms in a digital corpus of English & German, this volume shows how the use of collocations & idioms has changed over time, & suggests possible triggers for this change.