Presents a collection of the contributions of a Conference held in June 2005 at the laboratoire Paul Painleve (UMR CNRS 8524) in Lille, France. The aim of this conference was to review the topics & trends in fluid dynamics, with the objective to foster exchanges of various viewpoints on the addressed questions.