Lluis Font discovers a portrait of his wife in an exhibition that leads him to conclude he is being cuckolded by the artist. Concerned only about the potential political fallout, he hires twins Eduard & Pep, private detectives with a supposed knack for helping the wealthy with their 'dirty laundry'.