When a valuable painting is stolen from a private home, Peter is assigned the task of retrieving it; he & Neal set up a sting operation, but things quickly go awry; to make matters more complicated, a museum comes forward with claims that the painting was initially stolen from their gallery.